Uplašena Desdemona

Manuel Garcia imao je lijep glas—i silovit temperament. Njegova kći Maria, koja će kasnije postati jedna od najslavnijih primadona na svijetu, naslijedila je dio te vatre, što nije baš doprinosilo kućnom miru.

Kad je gospod Malibran zaprosio Mariju, Garcia je planuo i odbio odobriti zaruke. U kući je nastao metež. Ipak, baš te večeri otac i kći morali su zajedno nastupiti u Othellu: on kao Moor, ona kao Desdemona.

U operi Othello mora ubosti Desdemonu. U tom trenutku Maria je vidjela kako joj se otac približava, podižući ne bezazleni scenski bodež—karton obložen srebrnim papirom—nego pravi bodež koji je nedavno kupio.

U strahu da je to osveta zbog njezina prkosa, vrisnula je: „Oče, oče, zaboga, nemoj me ubiti!“

Ali strah je bio nepotreban. Garcia u žurbi nije mogao naći kartonski rekvizit među scenskim „rekvizitima“, pa je posegnuo za svojim. Maria se kasnije ipak udala za Malibrana—i pod imenom Malibran ostvarila svoje izvanredne trijumfe.