Prestrašena Desdemona

Manuel Garcia je imel lep glas — in besen temperament. Njegova hči Maria, ki je pozneje postala ena najbolj slavnih primadon na svetu, je podedovala del te ognjevitosti, kar domačemu miru ni prav nič pomagalo.

Ko je gospod Malibran zaprosil Mario, je Garcia ponorel in zaroko odločno zavrnil. V hiši je zavladal vihar. A tisto noč sta morala oče in hči kljub vsemu skupaj na oder v Otellu: oče kot temnopolti Moor, hči kot Desdemona.

V operi mora Othello zabosti Desdemono. V tistem trenutku je Maria videla, kako se ji oče približuje — in v roki ni držal neškodljivega odrskega bodala iz kartona s srebrnim papirjem, temveč pravo bodalo, ki ga je bil nedavno kupil.

Prestrašena, da gre za maščevanje zaradi njenega upora, je zavpila: »Oče, oče, pri bogu, ne ubij me!«

Strah je bil odveč. Garcia v naglici ni našel kartonskega rekvizita med odrskimi »pripomočki« in je uporabil svoje bodalo. Maria se je pozneje vendarle poročila z Malibranom — in pod imenom Malibran dosegla svoje izjemne triumfe.