Two Gods, Still Nothing

Vladimir de Pachmann zongoraművész épp annyira volt híres a brilianciájáról, mint a különcségéről — grimaszok, gesztusok és hirtelen hangulatváltások is jártak hozzá. Egy New York-i hangverseny után egy kolléga a színfalak mögé ment gratulálni neki, és azt találta, hogy fel-alá járkál, dühöngve.

„Ach Gott! Ezek az amerikai emberek — ahogy viselkednek! Nem értenek a zenéhez. Visszamegyek Németországomba. Itt semmit sem tudnak. Úgy játszom, mint egy isten, és mit csinálnak?”

A látogató megpróbálta lecsillapítani: „Igen, igen, Mr. Pachmann — úgy játszott, mint egy isten.”

Pachmann visszavágott, az ego és a géniusz tökéletes harmóniájában: „Mint egy isten? Úgy játszom, mint **két** isten — és nem csinálnak semmit!”