Azt mondják, a történelem ismétli önmagát — és a zenei anekdoták erre tökéletes példák. Persze ez azt is jelentené, hogy senki sem hasznosít újra régi sztorikat, és nem ragasztja rá őket új hírességekre… ami megnyugtató gondolat. Mégis, a párhuzamok néha hátborzongatóak. A Munsey’s Magazine (1893. december) feljegyzett egy „megható incidens”-t Madame Melba élményei közül, aki „épp New Yorkban énekelt”, de az előző évben Palermóban járt. A Lucia egyik előadásán Melba felvonások között jelmezt váltott, amikor egy hölgy belépett az öltözőjébe. Miután megdicsérte az énekét, a látogató felemelt néhány tincset Melba hajából — amelyek lazán a vállára hullottak —, és megkérdezte: „Ez mind a sajátja?” Amikor megnyugodott, a nő azt mondta: mivel nincs virágkoszorúja, amit felajánlhatna, készít Melbának egyet a saját gyönyörű hajából — és meg is tette, miközben munka közben dúdolt egy-két ütemet. A csavar: a látogató nem más volt, mint Christine Nilsson. A történet a szerzőnek furcsán régiesnek tűnt, ezért talált is egy régebbi változatot egy korábbi évekből származó angol könyvben: 1835-ben, Madame Persiani második nápolyi látogatása során valami szinte teljesen ugyanez történt — megint csak a Lucia alatt. Felvonások között, miközben Persiani öltözött, egy hölgy belépett, megdicsérte, kézbe vette hosszú, világos haját, megkérdezte, hogy valóban a sajátja-e, és amikor megerősítették, azt mondta: nincs virágkoszorúja, amit adhatna — úgyhogy Persiani saját fürtjeiből fon egyet. És meg is tette. Persiani szíve büszkeségtől hevesen vert — mert a beszélő nő Malibran volt, „a kor legnagyobb énekesnője”. Más hely, más évtized, más díva… ugyanaz a történet, ütemről ütemre.