In classe con Bülow

Hans von Bülow aveva la fama di essere ancora più severo con gli allievi di Liszt. Nelle classi di Liszt a volte scendevano lacrime, ma il suo fascino attenuava la critica. Con Bülow restava soprattutto la paura.

Insegnava in gruppi numerosi. Gli studenti sedevano e aspettavano finché Bülow non chiamava qualcuno senza preavviso. Il prescelto avanzava verso il pianoforte con il cuore in gola, sapendo che ogni errore poteva attirare una battuta tagliente—mentre gli altri, “sulle spine”, tiravano un sospiro di sollievo.

Un giorno chiamò una ragazza inglese. Per l’ansia suonò in modo goffo, pieno di sbagli. Bülow ascoltò e disse la frase diventata famosa:

“Ach, Gott! Voi suonate i passaggi facili con una difficoltà semplicemente enorme!”