Lablache in Tom Thumb

Lablache je bil morda največji bas, kar jih je poznal oder: visok, močan, s takšno glavo, da so govorili, da je »najlepša, kar je kdaj krasila človeško telo«. Njegov glas je bil nepopisno mogočen, a hkrati popolnoma obvladan. In imel je rad šale.

Nekoč je bil v Parizu ravno v istem času kot Tom Thumb, slavni mali »general«. Nek podeželan je prišel v mesto izrecno zato, da bi ga videl, in je nekega šaljivca vprašal za pot do kraja, kjer Tom prebiva.

Šaljivec ga ni poslal k Tomu, ampak na Lablachev naslov.

Podeželan je pozvonil, vrata pa je odprl Lablache osebno. Obnemel je, nato pa le izdavil: »Tisoč oprostite, gospod — očitno je prišlo do pomote. Jaz sem želel videti Toma Thumba.«

Lablache je takoj razumel poanto in resno odvrnil: »Gospod, ni pomote. Jaz sem Tom Thumb!«

»Ampak… kako… Jaz sem mislil, da je Tom Thumb zelo majhen!«

»Seveda, seveda,« je rekel Lablache. »Pred občinstvom sem majhen, zelo majhen — samo toliko visok,« in roko držal približno dva čevlja od tal. Potem se je vzravnal do polne višine in z globokim glasom dodal: »Doma pa pojem in uživam v miru.«

Podeželan je odšel navdušen, poln čudenja — in povsem zadovoljen.