CATALANI AND GOETHE

Angelica Catalani énekes szupersztár volt — és hírhedten fogalma sem volt semmiről, ami a daloláson kívül esett. Egy weimari udvari vacsorán a legfontosabb vendég mellé ültették, és teljes őszinteséggel megkérdezte tőle, milyen hangszeren játszik.

Goethe volt az. Valaki elmondta neki, hogy ő a *Werther* szerzője. Catalani felé fordult, ragyogott, és azt mondta, mennyire csodálja a *Werther*-t… mert az volt a legviccesebb dolog, amit valaha olvasott, egy totális bohózat. Goethe lesújtva megdöbbent. Később kibogozták a félreértést: Catalani csak egy paródiát látott, és azt hitte, az az eredeti. Véletlen roast, szint: legendás.