Liszt o Mendelssohnu

To zgodbo naj bi pripovedoval Franz Liszt, vendar jo je dobro vzeti z “zrnom soli”—predvsem ostre pripombe. Kljub temu lepo pokaže, kako je Liszt rad opisoval glasbena tekmovanja.

Liszt trdi, da je Mendelssohn nekoč narisal karikaturo hudiča, ki igra koncert v g-molu s petimi kladivi na vsaki roki. Zakaj? Liszt pravi, da je koncert igral po rokopisu in nekaj mest, ki so se mu zdela preprosta, “popravil” po svoje—kar naj bi Mendelssohna razjezilo, saj naj (za razliko od Schumanna ali Chopina) ne bi sprejemal nasvetov.

Nato Liszt opisuje večerjo v Parizu pri grofici de P. Ko so Mendelssohna prosili, naj zaigra, je sedel za klavir in—na presenečenje vseh—začel Lisztovo Madžarsko rapsodijo št. 4, tako slabo, da so se gostje, ki so delo že slišali v Lisztovi izvedbi, zasmejali. Mendelssohn se je razjezil, na hitro improviziral zaključek in prešel na svoj Capriccio v fis-molu (op. 5), ki ga je odigral elegantno.

Ko je nato Mendelssohn Liszta prosil za nekaj “novega in udarnega”, se je Liszt odločil za šaljivo maščevanje: napovedal je Mendelssohnov Capriccio v svoji “koncertni” priredbi—kar je odigral kar na mestu. Mendelssohn ni eksplodiral, temveč se je nasmejal, pretipal Lisztovo desno roko in se pošalil, da bi ga edino lahko izzval na boks—vendar po pregledu roke to idejo opušča. Neroden trenutek se je končal v dobrem razpoloženju.