Mendelssohn in mimoletna muha

Skladatelji si ves čas izposojajo iz narave: ritem, klic, zvok, ki ostane v ušesu. Narava ponudi surovino; umetnost jo preoblikuje. Felix Mendelssohn je o takih »dolgovih« govoril odprto. Prijatelju je nekoč rekel, da za razliko od Beethovna—ki je znal upodobiti divje in junaško kot glasbeni Jupiter—lahko vsaj gozdove in polja, lesk sonca in modrino neba spremeni v glasbo.

Isti prijatelj je pripovedoval, kako sta nekoč hodila po podeželju. Utrujena sta legla v senco in klepetala. Nenadoma je Mendelssohn zgrabil prijatelja za roko in zašepetal: »Tiho!« Mimo je zabrnela velika muha, in Mendelssohn je hotel slišati, kako zvok izginja v daljavo.

Takrat je delal na uverturi k Snu kresne noči. Kmalu zatem, ko je delo dokončal, je prijatelju pokazal padajočo figuro v basu in rekel: »To—to je muha, ki je zabrnela mimo na Schönhausnu.«

V nekaj tonih se je vsakdanja žuželka spremenila v glasbeno vzdušje—lahkotno, hitro in izginevajoče v zrak.