Glazbeni naglas na sudu

“Takt” i “naglas” mnogim su učenicima kamen spoticanja—pa zamisli kako je to objašnjavati na sudu.

Godine 1833 u Engleskoj se vodio spor zbog kršenja autorskih prava, a skladatelj Cooke pozvan je kao stručni svjedok. Odvjetnik ga pritisne: “Kažete da su ove dvije melodije iste, a ipak različite—što to znači?”

Cooke objasni: note su iste, ali se naglas mijenja—jedna je verzija u dvodobnom, druga u trodobnom taktu, pa naglašene note padaju na druga mjesta.

“Što je glazbeni naglas?” upita odvjetnik.

Cooke mrtvo-hladno: “Moji uvjeti za podučavanje su jedna gvineja po satu.” Sudnica se smijala.

Kad je morao odgovoriti, dao je savršenu analogiju: glazbeni naglas je naglašavanje, isto kao kad u govoru naglasiš određenu riječ. Zatim je to demonstrirao uvredom—pomicanjem naglaska u rečenici “Ti si magarac”—da pokaže kako naglas mijenja smisao. I još doda da će porota to sigurno potvrditi.