Brezhibno branje z lista je nemogoče

Ljudje radi rečejo, da »znajo z lista prebrati karkoli«. V resnici je takšno brezhibno branje z lista veliko redkejše, kot namigajo hvalisanja. Veliko glasbenikov zna prebrati skoraj vse—»vse« pa je druga zgodba.

Tudi Bach, za katerega so pravili, da je v branju z lista in izvedbi prekašal Liszta, Mendelssohna, Mozarta in druge, je začel verjeti v lastno nepremagljivost. Prijatelju je povedal, da misli, da lahko zaigra karkoli z lista. Prijatelj mu je verjel v sposobnosti, a tej trditvi ne povsem—zato mu je nastavil past.

Izbral je skladbo, ki je na papirju videti precej nedolžna, v resnici pa je bistveno težja, in jo položil med druge note na Bachovo orgelsko polico. Nato ga je povabil na zajtrk. Medtem ko je pripravljal jed, je Bach, kot je bil njegov običaj, sedel in preletel, kar je ležalo na pultu.

V nekaj trenutkih je naletel na tisto »zvito« skladbo. Poskusil je, poskusil še enkrat, se ustavil, poskusil znova. Na koncu je zaklical prijatelju—ki se je smejal v sosednji sobi: »Ne, ne, ni mogoče—nihče ne more igrati vsega z lista.«