Francoska duhovitost

Francoski operni skladatelj Grétry je bil znan po hitri pameti in dobri šali.

Ko je potoval po Švici, je srečal nemškega barona, ki mu je predlagal, da potujeta skupaj. Grétry je začel pogovor: »Ah, gospod, kako sem navdušen nad—«

»Gospod,« ga je prekinil baron, »jaz nikoli ne govorim v kočiji.«

Pozneje, v gostilni, je Grétry poskusil znova. Baron je odrezavo odvrnil: »Jaz nikoli ne govorim v gostilni.«

Grétry je suho pripomnil, da potem morda govorita na cesti. Baron je končno dojel šalo in sta postala prijateljska.

Naslednji dan sta se vzpenjala na prelaz Mont Cenis. Grétry je opazil majhen križ v zemlji in vprašal vodnike, kaj pomeni. Ti so mu ostro odgovorili z eno besedo: »Tišina!« Grétry je pomislil: »Še en nemški baron?«

A razlaga je bila preprosta: tam zgoraj lahko že pogovor s tresljaji sproži, da se sneg odtrga in povzroči plaz.