REC’D IN FULL OF A/C

John Fieldnek – annak a zeneszerzőnek, akit a noktürnnel szokás összekötni – volt egy tanítványa, aki zseniális volt órán és pocsék a fizetésben. Miután hiába hajtotta be a tandíjat, „jogi orvoslattal” próbálkozott: megkérte a kezét. A lány igent mondott. Field később azzal viccelt, hogy azért vette el, hogy ne kelljen tovább fizetetlen órákat adnia – vitathatatlanul a zenetörténet legkreatívabb számlája.