Mozart’s Acknowledgment

Az igazi zseni nem fél venni egy célzást — néha a legváratlanabb helyről.

Mozart *Figaro házassága* című operájában az egyik szereplő egy dadogó bíró. Mozart azt akarta, hogy az énekes, Michael Kelly végig dadogjon az operában — kivéve egy kedvelt számot, egy szextettet. Attól félt, hogy a dadogás tönkretenné a zenét.

Kelly visszaszólt. Ha a bíró mindenhol máshol dadog, mondta, akkor a szextettben is dadognia kell — különben a figura ok nélkül hirtelen megváltozna. Elnézést kért, amiért vitatkozik Mozarttal, de ragaszkodott hozzá: így fogja elénekelni, vagy sehogy.

Mozart végül beadta a derekát. Kelly a szextettben is dadogott, és a közönség felrobbant; még a Császár is azt kiáltotta: „Bravo!” Mozart berohant a színpadra, kézen fogta Kellyt, és azt mondta: „Ifjú ember, hálával tartozom önnek. Önnek volt igaza — és nekem nem.”